放烟幕弹
fàng yānmùdàn
обр. искажать действительность; напускать туману букв. "выстрелить дымовым снарядом"
навести туману; напустить туману
fàng yānmùdàn
[spread a smoke screen] 比喻制造假象, 掩盖真相
fàng yān mù dàn
to spread a smokescreenв русских словах:
напустить туману
使...模糊不清; 放烟幕弹
примеры:
发烟炮弹；烟幕弹
дымовой снаряд
烟幕弹; 发烟[炮]弹
дымовой снаряд
烟幕弹头(炮弹的)
дымовая головка снаряда
施放烟幕
throw up (lay) a smokescreen
(从飞机上)放烟幕
ставить, поставить дымовую завесу с самолёта
пословный:
| 放烟幕 | 烟幕弹 | ||