放置蜘蛛
_
Размещение паука
примеры:
霜网蜘蛛能视同具飞行异能地进行阻挡。每当霜网蜘蛛阻挡一个具飞行异能的生物,在战斗结束时在霜网蜘蛛上放置一个+1/+1指示物。
Морозный паук может блокировать, как если бы обладал способностью полета. Каждый раз, когда Морозный паук блокирует существо со способностью Полет, в конце боя поместите на Морозного паука счетчик +1/+1.
延势每当石碑蜘蛛对任一生物造成战斗伤害时,在后者上放置一个-1/-1指示物。每当你在一个生物上放置一个或数个-1/-1指示物时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
Захват Каждый раз, когда Паук Обелисков наносит боевые повреждения существу, положите один жетон -1/-1 на то существо. Каждый раз, когда вы кладете один или несколько жетонов -1/-1 на существо, каждый оппонент теряет 1 жизнь, а вы получаете 1 жизнь.
罔两蜘蛛能视同具有飞行异能地进行阻挡。当罔两蜘蛛从场上置入坟墓场时,将一个2/4黑色,能视同具有飞行异能地进行阻挡的蜘蛛衍生物放置进场。
Паук Пенумбра может блокировать как будто он имеет Полет. Когда Паук Пенумбра попадает на кладбище из игры, положите фишку существа 2/4 черный Паук в игру, которая может блокировать как будто она имеет Полет.
消灭目标具飞行异能的生物。 如果该生物是蓝色或黑色,则将一个1/2绿色,具延势异能的蜘蛛衍生物放置进场。 (它能阻挡具飞行异能的生物。)
Уничтожьте целевое существо с Полетом. Если то существо было синим или черным, положите в игру одну фишку существа 1/2 зеленый Паук с Захватом. (Она может блокировать существа с Полетом.)
好吧,我把那些蜘蛛放到哪里去了?
Так, ну и куда подевались эти пауки?
想像一只狗吃掉一只蜘蛛然后把它吐出来。然后呢,把蜘蛛放大一百倍。
Выглядело оно так, что глаза б мои не смотрели. Представь себе паука, которого сожрала собака, а потом выблевала обратно. А потом увеличь этого паука в сотню раз.
пословный:
放置 | 蜘蛛 | ||
1) положить; поставить
2) отложить что-либо на время
3) укладка (укладывать)
|
паук
|