放花炮
fàng huāpào
пускать хлопушки, запускать фейерверк
пустить ракету
fàng huā pào
一种能放出火花的炮竹。
儒林外史．第四十一回：「到了月牙池，见许多游船在那里放花炮。」
fàng huāpào
set off fireworksпримеры:
点放花炮
пускать хлопушки (ракеты)
放花炮
пускать фейерверк
将哨戒炮放在不显眼的地方，比如墙壁高处或天花板。
Прячьте от противника свои защитные турели. В идеале их надо размещать на потолке или высоких стенах.
пословный:
| 放花 | 花炮 | ||
1) пускать фейерверк; разрываться (о ракете)
2) эл. искровой, разрядный
|