放走妖魔

выпустить джина из бутылки

пословный:

放走	妖魔
fàngzǒuотпускать, выпускать (напр. задержанного)	yāomó 1) оборотень, нечистая сила, бес 2) злодей, погубитель