放 礼炮
| 放 | 礼炮 | ||
1) отпускать; выпускать, освобождать
2) распускать; давать волю
3) выпустить (стрелу); стрелять
4) выдавать (напр., ссуду)
5) увеличивать (напр., фотокарточку) 6) распускаться; расцветать
7) ставить; класть; помещать(ся)
8) стоять; лежать (о вещах)
9) пасти
10) изгонять; высылать
11) отпускать; выпускать; делать шире [длиннее]
12) передавать (по радио, телевидению); показывать (кино)
13) откладывать
|
артиллерийский (орудийный) салют
«Салют» (серия советских пилотируемых орбитальных станций)
|
в примерах:
鸣放礼炮所用的炮
saluting gun
鸣放101响礼炮
произвести артиллерийский салют в 101 выстрел
鸣放21响礼炮
произвести 21 залпов салюта