政府总理
_
премьер правительства
примеры:
Премьер правительства 政府总理
П. п
Свинхувуд Пер Эвинд斯温胡武德(1861—1944, 芬兰第一任总理、瓦萨反革命政府首脑、总理、总统)
свинхувуд пер
Франсиско 拉尔戈·卡瓦列罗(1869-1946, 西班牙人民阵线政府的总理, 西班牙工人社会党主席)
Ларго Кабальеро
国民政府总统
президент (председатель) национального правительства
行政数据处理政府间理事会
Межправительственный совет по обработке управленческой информации
自动数据处理政府间理事会
Межправительственный совет по автоматической обработке данных
化学品危险评估和管理政府间论坛
Межправительственный форум по оценке и снижению уровня опасности, связанной с химическими веществами
пословный:
| 政府 | 总理 | ||
1) правительство; правительственный
2) орган власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|
1) премьер-министр, премьер, Председатель правительства, глава кабинета министров, канцлер
2) главный управляющий, генеральный директор, президент (компании) 3) управлять, осуществлять общее управление
4) ист. лидер, вождь (звание Сунь Ят-сена, его пост в партии гоминьдан: 中国国民党总理)
|