故家
gùjiā
старый род, родовитая семья
gùjia
среднекит. прежний; былой; прежнее, былое; прежде, раньше
gù jiā
1) 世代做官的人家。
孟子.公孙丑上:「其故家遗俗,流风善政,犹有存者。」
2) 久居其地且有名声的家族。
宋.张炎.思佳客.梦里瞢腾说梦华词:「铜驼烟雨栖芳草,休向江南问故家。」
亦作「旧家」。
gù jiā
old and respected family
family whose members have been officials from generation to generation
gùjiā
1) family with illustrious ancestors
2) family of a high official
1) 世家大族;世代仕宦之家。
2) 原来的家庭;旧居。
3) 犹从前。
примеры:
淘宝网卖家故意拖我时间不退款,怎么办?
Что делать, если торговец с сайта Таобао специально тянет время и не возвращает деньги?