故障停车
_
scram
аварийная остановка
scram
примеры:
涡轮机故障(停车)次数(期间内)
суммарное число отказов за период
(发动机)空中停车率(由于故障)
частота выключений двигателей в полёте из-за неисправности
{发动机}空中停车率(由于故障)
частота выключений двигателей в полёте из-за неисправности
涡轮机两次故障(停车)间的平均工作时间
средняя наработка турбины на отказ
сигнал останова при аварии 故障停机信号
ОСТ. АВ
这台机器因为技术故障停了两小时工
Эта машина простояла по технической неисправности два часа
铁路货车故障轨边图像检测系统
система динамического отображения состояния товарных вагонов (TFDS)
пословный:
| 故障 | 停车 | ||
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|
1) парковаться, парковать автомобиль, останавливать (автомашину, телегу, повозку, поезд); прекращать движение [транспорта]; остановка транспорта
2) останавливать (двигатель), прекращать работу (напр. машины, станка)
|