救死
jiùsǐ
спасать от смерти
jiùsǐ
[rescue the dying; retrieve a ruin] 拯救濒临死亡的人
jiùsǐ
rescue the dying1) 拯救将死的人。
2) 谋求活命。
примеры:
舁伤救死
вынести раненого (напр. с поля боя) ― значит спасти [его] от смерти
救死扶伤、实行革命的人道主义
лечить от ран, спасать от смерти, осуществлять резолюционный гуманизм
啊,也许我该拒绝的,但我不想,救死扶伤是我的天职,最需要我的地方就是战场前线。
Может, и могла бы, но не захотела. Мое призвание - лечить людей, моя работа нигде не нужна так, как на фронте.
护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。
Nursing is a vocation as well as a profession.
曾经救死扶伤的秘源法师
Маги источника, что прежде лечили,