目前高等教育趋势

тенденции современного высшего образования

2000年以后科学全民教育项目

Проект по научному образованию для всех до 2000 года и на последующий период

教育的目的在于解除思想的枷锁。

Education aims at removing fetters from the mind.

教科文组织国际技术和职业教育项目

Международный проект ЮНЕСКО по техническому и профессиональному образованию

发展思维能力, 无疑是教育的目的之一

развитие сознания, без сомнения, одна из целей воспитания

开发署/教科文组织加勒比多岛教育项目

Проект ПРООН/ЮНЕСКО в области образования для островов Карибского бассейна

拉丁美洲和加勒比教育领域主要项目

Главный проект в области образования в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

教育促进国际合作与和平联系学校项目

Проект ассоциированных школ для воспитания в духе международного сотрудничества и мира; Проект ассоциированных школ

只有鼠目寸光的人才会看不见教育的重要性。

Лишь ограниченные люди не видят важность образования.

促进女童和妇女平等接受技术职业教育项目

Проект содействия равному доступу девушек и женщин к техническому и профессиональному образованию

多边项目：多元文化社会公民和可持续能力教育

межнациональный проект по просвещению в целях воспитания чувства гражданственности и обеспечения устойчивого развития в многонациональных обществах

开发署/加开发署非正规教育信托基金: 青年中心项目

Целевой фонд ПРООН/ КАМП для системы неформального образования: проект создания молодежных центров

初级教育和两性平等问题千年项目第3工作队；初级教育和两性平等问题第3工作队

Целевая группа 3 Проекта тысячелетия по начальному образованию и гендерному равенству; Целевая группа 3 по начальному образованию и гендерному равенству

跨学科项目: 环境和人口方面的教育和信息促进发展

Межучрежденческий проект "Просвещение в области окружающей среды и народонаселения и информация в целях развития"