敝公司
_
наша компания (скромно)
примеры:
敝公司
our firm
敝公司与花旗银行有往来。
My corporation banks with the Citicorp.
我想贵公司可能会对敝公司的新产品感兴趣。
I think you may be interested in our new product.
пословный:
| 敝 | 公司 | ||
I
гл. А
1) ломаться; разбиваться, разрушаться; рваться; сломанный, разбитый; рваный, истрёпанный
2) * приходить в упадок, слабеть; чахлый, слабый 3) * терпеть поражение
4) * уставать, утомляться
гл. Б
1) ломать, разбивать, разрушать; разваливать; рвать
2) * истощать, утомлять; приводить в упадок
3) * наносить поражение; побеждать, одерживать верх над...
4) * бросать, оставлять; покидать
II прил.
подлый, низкий, презренный; вежл., уничижит. мой, наш
III сущ.
1) порок, недостаток
2) * ширина материи; полотнище
3) * рукоятка (середина дуги) лука
4) * вежл. я, мы
IV собств.
Би (фамилия)
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|