散射通讯
_
тропосферная связь
примеры:
固定式散射通信设备
stationary scatter communication equipment
电离层散射通信系统
ionosphere scatter communication system
对流层散射通信系统
tropospheric scatter communication system
近程对流层散射通信设备
short-haul tropospheric scatter radio system
关于你的第二个问题，我们注意到朝鲜方面宣布将于近期发射通讯试验卫星，也注意到有关各方和国际社会对此作出的反应。
О втором вопросе. Китай принял во внимание сообщение КНДР о том, что она запустит в ближайшее время экспериментальный спутник связи, а также реакцию соответствующих стран и международного сообщества по этому поводу.
пословный:
| 散射 | 通讯 | ||
1) вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных); связь
2) информация, корреспонденция, сообщение; информационный бюллетень
|