数十万
shùshíwàn
несколько сотен тысяч, сотни тысяч
частотность: #13422
примеры:
市内的地铁每天运载数十万乘客。
The city subways carry hundreds of thousands of passengers a day.
一口海水里可能含有数十万个浮游生物。
В одном глотке морской воды могут содержаться сотни тысяч фитопланктонных организмов.
每年每十万人中的自杀人数
число самоубийств в год на 100 000 человек населения
抱歉我们一切从简,这一地区有不少大麻烦——大多数都十万火急。
Прощу прощения за настойчивость, но у нас маленький аванпост и большие проблемы, многие из которых нужно быстро решить.
后来研发出一种万用解药,可以用于治疗所有病原体。这个优秀的解药沿用了数十年。
Затем было разработано одно лекарство широкого спектра действия, которое должно было вылечить их всех. Эта работа длилась несколько десятилетий и принесла мне большое удовлетворение.
пословный:
数十 | 十万 | ||
несколько десятков, десятки
|