我知道温特的避难所在哪里，但是大门用复杂的数字密码锁了起来。我们很幸运，温特的自大没有极限。

Так... Я знаю, где находится убежище Уинтера. Однако на двери замок со сложным цифровым кодом. К счастью, наглость Уинтера безгранична.

数字式密码

a figure code

在密码锁数字之间切换

Переключить межд рядами

我根本不懂什么数字、密码之类的。这全交给你了。

У меня голова не предназначена для всех этих цифр и паролей. Лучше ты этим занимайся.

只要找到所有的全息卡带，就能得到所有数字了。只要得到那些数字……就能得到密码了。这样就能逮到温特了。

Если найдем эти записи, у нас будут все эти числа. А если будут числа... тогда у нас будет код. И мы сможем добраться до Уинтера.

(坟)数字电流, 字码电流

числовой ток

（上网时）你可能还需要有一个秘密的单词或数字，我们称它们为“password”。有了秘码你才能进入网络，你可以选任何数字字母或词汇作为你的秘码。

And you need maybe a secret word or a secret number to get in, but we say a password, it’s the word that lets you pass in, so you would need a password, which of course also might be anything.