自动数字编码系统
zìdòng shùzì biānmǎ xìtǒng
автоматическая цифровая система кодирования
automatic digital encoding system (ADES)
примеры:
Automatic Digital Encoding System; ADES автоматическая цифровая система кодирования (США)r (美国)自动数字编码系统
АДЕС англ
数字(符号)自动系统
ДАС дискретная автоматическая система
автоматизированная система национальной системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации 国家技术经济和社会信息分类编码自动化系统
АС НСКК
数字系统设计自动化
автоматизация проектирования цифровых систем
“是啊,你还真是有够孩子气的,”他嘟哝到。“为你——还有我——辩解的话,rcm几乎所有人都会使用这种*标题*系统。除了字母数字编码之外。”
Да, как несерьезно, — бормочет Ким. — В вашу и мою защиту могу сказать, что почти все сотрудники ргм используют *титулярную* систему. В дополнение к официальному коду.
пословный:
自动 | 数字编码系统 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|