сов. (начать колотить) 开始敲 kāishǐ qiāo, 敲起来 qiāoqilai

Стучат в дверь, а вставать лень...По мешкал малое время...стучат опять. (Короленко) - 有人敲门, 我懒得起来, 磨蹭了一会儿...又敲起来了.

鼓点敲起来 - 仪式

Ударить в барабаны - ритуал

鼓点敲起来 - 鼓点

Ударить в барабаны - барабанный бой

乐队指挥暗示鼓手们敲起来。

The band director cued the drums to begin.

敲起丧钟

toll the knell