整箱装
zhěngxiāngzhuāng
полный контейнерный груз (Full Container Load,FCL)
примеры:
“胡说,哈里。”他摇摇头。“当你走进这里来的时候,你点燃了整个集装箱。你是我的黄金小子。”
Глупости, Гарри, — качает он головой. — Вы просто осветили весь контейнер, когда вошли. Вы — мой золотой мальчик.
“他应该在港口区自己的集装箱里,你直接去那儿就行。”他重新调整了一下头上的贝雷帽。
«Он, наверное, сидит в своем контейнере в порту, так что отправляйся туда». Он поправляет берет.
пословный:
整箱 | 箱装 | ||
1) целый ящик, полный чемодан
2) цельный контейнер
|