整箱货
zhěng xiāng huò
полная загрузка контейнера, условия поставки FCL (Full Container Load)
партия груза на полный контейнер
примеры:
我有个客户想要一整箱的热火葡萄酒。蓝宫里头常常会进一整箱的货。
У меня нашелся покупатель на ящик огненного вина. Один такой ящик как раз хранится в Синем дворце.
пословный:
| 整箱 | 货 | ||
1) целый ящик, полный чемодан
2) целый контейнер, цельный контейнер
|
I сущ.
1) товар, груз, предмет; вещь
2) ценность; деньги, монета
3) человечишка; бран. лентяй; негодник; болван, дурень II гл.
1) подкупать; давать взятку; подмазывать
2) продавать
|