文件要旨的证明
wénjiàn yàozhǐ de zhèngmíng
доказывание смысла документа
wénjiàn yàozhǐ de zhèngmíng
доказывание смысла документапримеры:
我们还没有足够的证明文件来审理你的要求。
We haven't enough documentation to process your claim.
要是我们的证明文件都很妥当的话，我们就能够马上走。
If our documents had been in order we could have left at once.
（忽略问题。）“首先我要看看你们所有的身份证明文件。”
(Не обращать внимания на его вопрос.) «Но сначала предъявите ваши документы».
пословный:
| 文件要旨 | 的 | 证明 | |
1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий
2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный
3) свидетельство, доказательство, справка
|