世界文化的宝贵财富

сокровища мировой культуры

文化就是人类社会历史实践过程中创造的物质财富和精神财富的总和。

Культура - это совокупность материальных и духовных богатств, созданных за всю историю практической деятельности человеческого общества.

诗歌节以俄中文化交流共建为核心。以俄中人民世代友好发展为出发点，共享“一带一路·丝路诗歌”心灵财富。

В процессе проведения праздника поэзии российско-китайский культурный обмен и совместное строительство-это центр. отправная точка-это развитие дружбы российско-китайского народа из поколения в поколение, совместно насладиться имуществом духа "поэзии одного пояса, одного пути и Шелкового пути".

文化财产返还或归还原主国

Возвращение или реституция культурных ценностей странам их происхождения

国际文化财产商职业道德准则

Международный кодекс этики для торговцев культурными ценностями в целях более эффективной борьбы с незаконным оборотом культурных ценностей

国际保护艺术和文化财产讲习班

Международный семинар по защите художественной и культурной собственности

国际受特别保护文化财产登记册

Международный Реестр культурных ценностей, находящихся под специальной защитой

保护阿拉伯国家文化财产区域中心

Региональный центр по сохранению культурной собственности в арабских государствах

武装冲突中保护文化财产特别账户

Специальный счет для защиты культурный ценностей в случае вооруженого конфликта

欧洲关于涉及文化财产罪行的公约

Европейская конвенция о правонарушениях, связанных с культурной собственностью

非法贩卖文化财产问题区域讲习班

Региональный семинар по вопросу о незаконном обороте культурных ценностей

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约

Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

关于发生武装冲突时保护文化财产的政府间会议

Межправительственная конференция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书

Протокол к Конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

促使文化财产返还原主国或归还非法占有文化财产政府间委员会

Межправительственный комитет содействия передачи культурных ценностей странам их происхождения или их возвращению владельцам в случае незаконного присвоения

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书

Второй протокол к Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта 1954 года

关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约

Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности