生动的文字描述

живое описание словами

在迅猛龙大举入侵之前，我找到了一块名叫戈奥兹之石的巨大石碑。我翻译好的文字被分成了四部分，散落在挖掘场中的四个不同的地方。这些文字描述的是一个“神圣的计划”和一个“注定的命运”。

Перед самым вторжением я обнаружил скрижаль с письменами, именуемую скрижалью Гоаз. Несколько кусков отломилось, и в четырех местах текст обрывается. Там говорится о некоем "замысле богов" и о "проклятом пророчестве".

是否举报该玩家滥用文字描述？

Отправить жалобу на игрока за недопустимое название матча?

这段文字描述守护者击败一个叫做密拉克的人。

Здесь говорится о страже, который победил некоего Мирака.

编程语言中，利用模型字符串的数值文字描述数据类型的一种语言成分。

A language construct that describes a data type by means of a model character string literal.

从石碑上抄下来的文字，似乎是在描述一场惨烈的大战…

Похоже, на этой табличке записано какое-то событие...

这段文字在描述一个守护者，他同时启发龙族跟人类。

Здесь упоминается страж, воодушевлявший и людей, и драконов.

描述他的文字均失效。 提及他的书页都皱缩。 讲述他的故事全终结。

Облечь это в слова не удается. Хранящие легенду страницы съеживаются. Повествующие рассказы заканчиваются.

描述每有一个文字，该牌的法力值消耗就增加（1）点。

Стоит на (1) больше за каждое слово в тексте этой карты.

段描述字中的存在位

presence bit in a segment descriptor

举报内容为滥用自定比赛名称或描述中的文字，包括但不限于任何形式的恶言、歧视、淫秽、侮辱性文字或不良广告信息。

К этой категории относятся грубость, дискриминация, нецензурная лексика и иные неприемлемые элементы в названиях матчей режима «Своя игра»

一间显然非常适合做为埋伏地点的酒馆已标示於地图上，标示旁有着似乎某人於两周前抵达该处时的描述。文字看似在仓促间写於时尚高级纸张上，并喷洒上黄锆石。

На карте обозначен постоялый двор, идеальный для приготовления засады. Автор описывает трактир так, словно сам останавливался в нем не более двух недель назад. Письмо написано в спешке, но в великосветской манере и на дорогой бумаге. В нем также есть словечки из охотничьего жаргона.