文学馆
wénxuéguǎn
1) литературный салон; литературный музей; литературный центр
2) ист. Литературная палата (государственное учреждение, династия Тан)
wénxuéguǎn
literature centerчастотность: #22194
примеры:
获得一项无偿的科技。为所在城市提供一所无偿的图书馆。拥有2个文学巨作的席位。
1 технология без затрат. В городе бесплатно появляется библиотека. Содержит 2 ячейки литературных шедевров.
是吗…总之翠鸟酒馆欢迎任何爱诗歌的人。这儿不时还会有些文学界的耀眼明星来表演呢。
Кхм... Ну, во всяком случае, "Зимородок" всегда открыт для любителей поэзии. У нас бывают настоящие звезды поэтического небосклона.
去图书馆转一转，看看有没有哪本古典文学能够引起你的兴趣。我希望看到一位秘源猎人能够展现出传统的作风！
Зайди в библиотеку, посмотри, нет ли там чего интересного. Я бы с радостью посмотрела, как искатель Источника трактует классические тексты.
пословный:
| 文学 | 学馆 | ||
1) литература; литературный
2) литературные способности
3) эрудиция, интеллектуальность
4) учёный-цензор (с дин. Хань)
5) гуманитарные науки
|
1) школьное здание, школа
2) частная школа
3) околоушные части лица (по правилам физиогномики якобы дают представление об уме и талантах человека)
|