文艺评论
_
将文艺作品视为独立的有机体， 由各种角度讨论其结构、 主题、 创作倾向等。
литературное обозрение; литературный обозрение
wén yì píng lùn
将文艺作品视为独立的有机体，由各种角度讨论其结构、主题、创作倾向等。
примеры:
评论文艺
судить о литературе
马梅德·阿里夫·达达什-扎杰(1904-1975, 苏联文艺学家, 评论家)
Мамед Ариф Дадаш-Заде
评论文章
comment on an article
批评论文
критическая статья
文艺论坛
forum on literature
来论；署名评论；署名评论文章
передовая статья
学位论文答辩会上的评论员
официальный оппонент на защите диссертации
评论文章严厉批评这部新剧。
The reviews hit the news play.
他为《纽约人》撰写评论文章。
He writes reviews for The New Yorker.
那你为什么还要在这里大肆谈论文艺呢？
Тогда почему тут у тебя происходит культурный анализ?
这个版块刊登了一篇冗长，乏味的评论文章，针对的是epis诸国与塞美尼自由州进行的最新一轮自由贸易谈判。
Рубрика начинается с длинной и утомительной статьи, критикующей последний тур переговоров о свободной торговле между странами эпис и независимыми Семенинскими оcтровами.
пословный:
| 文艺 | 评论 | ||
1) литература и искусство
2) литература; литературное творчество (поприще)
3) красноречие
4) культура и искусство
|
1) комментарий, суждение; отзыв, рецензия; обзор, обозрение; критика
2) комментировать, высказывать мнение; судить (о чем-л.); рецензировать
|