斑纹翡翠
_
полосатая альциона (лат. Halcyon chelicuti)
пословный:
| 斑纹 | 翡翠 | ||
1) полосы, цветные полоски (в узоре); расцветка
2) полосатый, в полоску
|
1) жадеит (минерал)
2) перен. жемчужина (чего-л.), сокровище
3) самец и самка зимородка, зимородок
|