斗南一人
dǒunányīrén
первый человек в государстве (обр. в знач.: первый министр)
dǒu nán yī rén
品德或才学独步当时的人。
语本新唐书．卷一一五．狄仁杰传：「狄公之贤，北斗以南，一人而已。」
dǒu nán yì rén
（天下一人） the only man under heaven; one who knows no equal under the sundǒunányīrén
one who knows no equal under the sun【释义】斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
【出处】《新唐书·狄仁杰传》：“狄公之贤，北斗之南，一人而已。”
пословный:
| 斗南 | 一人 | ||
1) к югу от Большой Медведицы; южная половина неба
2) [страна] под южной половиной неба, Китай
3) см. 斗南一人
4) Доунань (город на Тайване)
|
1) один человек; некто, кто-то; в одиночку
2) каждый [человек]
3) единственный [человек]
4) единственный (а) о монархе; б) о Будде)
|