斗大字不识一筐
dǒudà zì bùshí yī kuāng
не умеет читать, не знает грамоты, неграмотный
примеры:
他斗大字一个不识
он ни одного иероглифа не знает; он грамоты не знает, полный неуч
пословный:
斗大 | 大字不识 | 一 | 筐 |
1) dǒudà величиной с доу, объёмом с доу; большой, огромный
2) dòudà состязаться в величине/размере
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) [плетёная] корзина
2) шпилька
3) вм. 匡 (рама; оправа)
4) прямоугольный, квадратный
|