斜光线

skew ray

косой луч

skew ray

примеры:

矮人呻吟了一声，斜视着你，然后把他的手掌放在头上挡住光线。

Гном стонет, прищуривается, потом прикрывает глаза рукой от света.

пословный:

斜光	光线
_oblique light	guāngxiàn 1) физ. луч света, световой луч 2) свет; освещение 3) луч; лучевой