斩断耳目
_
Ослепление Речных Клинков
пословный:
| 斩断 | 耳目 | ||
обрубить, отрезать; перерезать (напр. дорогу)
|
1) уши и глаза, слух и зрение (также обр. о надзирающем)
2) слышать и видеть; внимать, знать [чаяния народа]; осведомлённость
ěrmù, ěrmu 1) глаза и уши, внимание (третьих лиц)
2) соглядатай, осведомитель, агент
|