断片交会
_
Единение Осколков
примеры:
在断片会聚之时，许多的生命型态就此消失无踪。
Когда осколки столкнулись, нормальное течение жизни бесследно исчезло.
пословный:
| 断片 | 交会 | ||
1) отрывок; фрагмент; отрезок
2) осколок, обломок
3) отключиться (потерять сознание на какое-то время и не помнить что произошло)
4) обрыв ленты
|
1) встретиться; собраться (напр. на собрание, банкет); сойтись
2) схождение; конгломерат; пересечение; узел пучка
3) геод. засечка; засекать
4) выставка-ярмарка
5) половой акт, совокупление
|