断狱如神
_
decide criminal cases like a god -- to be inscrutably accurate
duàn yù rú shén
decide criminal cases like a god -- to be inscrutably accurateduànyùrúshén
decide criminal cases with excellent judgmentпословный:
| 断狱 | 如 | 神 | |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) дух; бог; божество
2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый
3) тк. в соч. жизненная сила; энергия
4) тк. в соч. выражение лица; вид
|