断背婚姻

duànbèi hūnyīn

сленг досл. горбатый брак (семейные отношения, в которых состоят мужчины-геи или бисексуалы и гетеросексуальные женщины)

пословный:

断背	婚姻
duànbèi"горбатый" (эвфемизм для гомосексуализма, вошел в употребление после выхода фильма «Горбатая Гора»)	hūnyīnбрак, супружество