新修
xīnxiū
1) заново отделанный (отремонтированный, восстановленный); только что построенный
2) вновь написанный
xīn xiū
revise
revised
в русских словах:
примеры:
新修订的词典收录了很多高科技词汇。
The revised dictionary has included many hi-tech terms.
这里新修了一条便道。
A new sidewalk has just been put in here.
这座坝是新修的。
This is a newly built dam.
这个学生的作业千差万错，需要重新修改。
В работе этого ученика тысяча ошибок, нужно всё сделать заново.
锁定新修改的生命值上限。注意这将结束设置阶段。
Установить новый максимальный запас здоровья и завершить фазу настройки.
他们答应不念旧恶，重新修好。
They agreed to forgive and forget and be friendly again.