新学说

neodoxy

в русских словах:

приверженец

приверженец нового учения - 新学说的拥护者

примеры:

新学说的拥护者

приверженец нового учения

这个新学说有待验证。

The new theory needs to be tested and verified.

1. 没有堵塞, 就没有流淌;没有停止, 就没有运动. 原指对异端的学说如不抑制, 儒家道统就不能延续流传. 现常指不破旧就不能立新.
2. нет затора, нет и течения, нет остановки, нет и движения
3. не преградишь пути старому - не откроешь пути для нового
4. не ликвидируешь реакционного - не распространишь револю

不塞不流不止不行

пословный:

新学	学说
xīnxuéист. новые науки (западная наука в отличие от традиционной китайской)	xuéshuō учение, теория, доктрина xiáoshuo пересказывать (с чьих-л. слов)