学说

xuéshuō

1) учение, теория, доктрина

2) пересказывать (с чьих-л. слов)

xuéshuō

учение, доктрина; теория

теория

xuéshuō

доктрина; теория; учение

xuéshuō

学术上的有系统的主张或见解。

xuéshuō

[theory; doctrine; teaching] 学术上自成系统的主张、理论

爱因斯坦的学说

xué shuō

学术上有根据、有系统的理论或主张。

民国．章太炎．国故论衡．卷中．文学总略：「学说以启人思，文辞以增人感。」

xué shuo

照样述说他人的言语。

如：「这一篇话，他都学说给我听了。」

xué shuō

theory

doctrine

xué shuō

theory; doctrine:

达尔文的进化论学说 Darwin's theory of evolution

马克思的国家学说 Marx's teaching on the state

xuéshuō

theory; doctrine

这个新学说有待验证。 The new theory needs to be tested and verified.

1) 见解；说法。

2) 学术上自成系统的主张、理论。

3) 照着样子说；述说。

частотность: #4466

в русских словах:

кейнсианство 凯因斯(经济)学说, 凯因斯(经济)理论, 凯因斯主义

теория

2) (учение) 学说 xuéshuō; 论 lùn

теория прибавочной стоимости - 剩余价值学说

учение

3) (теория) 学说 xuéshuō

учение об обществе - 关于社会的学说

учение о наследственности - 遗传学说

синонимы:

同义: 主义, 思想, 理论
相关: 主义, 思想, 理论, 论

примеры:

伪学说

лжеучение

变星脉动学说

теория пульсации звёзд

新学说的拥护者

приверженец нового учения

把学说加以修正；对学说进行修正

ревизовать учение

科学说明了许多神秘现象

наука объяснила много таинственных явлений

剩余价值学说

теория прибавочной стоимости

关于社会的学说

учение об обществе

创立一种学说

establish a doctrine

剩余价值学说是马克思经济理论的基石。

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx’s economic theory.

坚信这种学说

have infinite faith in this doctrine

他确立了他的学说。

He has established his theory.

首创一种学说

initiate a doctrine

孩子正在学说话。

The child is learning to talk.

达尔文的进化论学说

Darwin’s theory of evolution

马克思的国家学说

Marx’s teaching on the state

他的学说把许多人诱入歧途。

His doctrines have seduced many into error.

我不十分重视这学说。

Я не очень серьёзно отношусь к этой теории.

马尔萨斯学说人口论

Malthusian theory

无性繁殖系选择学说

clonal selection theory

这个新学说有待验证。

The new theory needs to be tested and verified.

老庄学说

учение Лао-цзы и Чжуан-цзы

信用的可供应情况学说

availability doctrine

凯恩斯学说的

Keynesian

看不见的手学说

invisible hand doctrine

第二天有人问起，他又把这档事从头到尾学说了一遍，有声有色。

На следующий день кое-кто спросил его, и он опять очень четко
рассказал про это канцелярское дело от начало до конца.

米丘林学派学者, 米丘林学说追随者

мичуринец, мичуринцы

военная доктрина Российской Федерации 俄罗斯军事战略, 俄罗斯军事学说

ВД Р-Ф

теория радикалов Райса 莱斯自由基学说

теория радикалов райса

теория активных ядер Каллендер 加兰德活性核学说

теория активных ядер каллендер

板块构造学说的起源，发展和展望

Происхождение, развитие и перспективы тектоники плит

光微粒学说, 光的微粒学说

корпускулярная теория света

不(用暴力)抵抗邪恶(托尔斯泰宗教哲学学说中的用语)

непротивление злу

电子说, 电子学说

электронная теория

波动说, 波动学说

волновая теория

(原生质)泡状学说

альвеолярная гипотеза

(关于)阶级斗争的学说

учение о классовой борьбе

1. 没有堵塞, 就没有流淌;没有停止, 就没有运动. 原指对异端的学说如不抑制, 儒家道统就不能延续流传. 现常指不破旧就不能立新.
2. нет затора, нет и течения, нет остановки, нет и движения
3. не преградишь пути старому - не откроешь пути для нового
4. не ликвидируешь реакционного - не распространишь револю

不塞不流不止不行

信仰…的学说

идти по чьим следам

按照…学说

по учение; по учению

正在推论混沌学说

продвигать теорию хаоса

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

学说的创始人学说话