新年贺词
xīnnián hècí
новогоднее поздравление; новогоднее обращение (президента)
слово к новому году
New Year message
примеры:
第二个问题，朝鲜最近发表新年贺词，表达与韩国和美国对话的愿望，中方对此有何评论？
Второй вопрос: КНДР на днях опубликовала новогоднее поздравление, в котором было выражено желание проводить диалог с РК и США. Как китайская сторона это комментирует?
恭贺新年
с Новым годом!
我不知道什么赠送你祝贺新年
я не знаю, что подарить тебе на Новый год
пословный:
| 新年 | 年贺 | 贺词 | |
Новый год
|
1) новогодние поздравления
2) пожелание долголетия (лицу преклонных лет, напр. в день рождения)
|