新燃料贮存库)

хранилище свежего топлива ХСТ

(增添新燃料)使反应堆强化

введение тепловыделяющих элементов из выше обогащенного материала

我在研究一种新燃料，一种燃烧起来非常非常热的燃料！！但是我还没有将配方制作到尽善尽美，我想我知道还缺什么东西……

Я разрабатываю новое топливо, которое будет гореть жарко-прежарко! Пока что у меня не получается, но, кажется, я знаю, что мне может помочь...

这片平原上的乌龟有很硬的壳，我想用它们来制造火箭车的新燃料箱，这样就可以装载我兄弟的新燃料了。

Здесь, на равнинах, живут черепахи с очень прочными панцирями. Из них-то я и хочу сделать это покрытие – оно должно выдержать топливо моего брата.

装新燃料的

со свежим топливом

新(核)燃料的

со свежим ядерным топливом

装新核燃料的

со свежим ядерным топливом

新添加的燃料

green fuel

重新插入(燃料棒)

повторное введение стержня

新(燃料)组件预热

предварительный подогрев новых сборок

重新装药(固体燃料火箭发动机)

повторно ставить на зарядку (РДТТ)

Российское информационное агентство топливно-энергетического комплекса 俄罗斯燃料动力综合体新闻社

РИА ТЭК

重新设计的固体燃料火箭助推器

реконструированный твердотопливный ускоритель

创新型核反应堆和燃料循环国际项目

Международный проект по инновационным ядерным реакторам и топливным циклам

重新准备燃料罐。听我指令丢下去！

Вези баки с горючим. Сбрасывай по моей команде!

对燃料气管线（调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段）放空进行重新充压，建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。

во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.