旁内龙骨
páng nèilónggǔ
боковой кильсон
боковина составного кильсона; боковой кильсон; бортовой кильсон; третной кильсон
side keelson
в русских словах:
днищевой стрингер
旁内龙骨, 底纵桁
примеры:
补加内龙骨, 冠内龙骨
верхний кильсон; добавочный кильсон
承受发动机的内龙骨
engine keelson
内龙骨与肋板连接的短角钢
keelson lug
内龙骨(飞艇)中部垂直安定面
внутренний киль
雕文显示，一位其拉虫人的使者跟三个异种虫相约在一处龙骨旁见面。关于雕文上方的文字，我只能假设那是某种密码。这密码很可能是召唤其拉虫人使者的关键。
Здесь изображена встреча посланника киражи с тремя силитидами у костей большого дракона. Над рисунком я вижу надпись, судя по всему, какой-то шифр. Не исключено, что это ключевой момент призыва посланника.
пословный:
| 旁 | 内龙骨 | ||
1) бок; сторона; боковой
2) послелог около, возле, у
3) прочий; другой
4) боковая графема иероглифа - ключ или фонетик
|