族群冲突
zúqún chōngtū
межэтнический конфликт
примеры:
你不但卷入了种族冲突,
Ты не только вмешался в расовый конфликт,
预防非洲民族和种族冲突专家讨论会
Семинар экспертов по предупреждению этнических и расовых конфликтов в Африке
人类不相信非人类。城里紧绷的种族冲突经常爆发成大屠杀。
Люди не доверяют нелюдям. В городах нередко происходят погромы краснолюдов, эльфов и низушков.
分离主义和种族冲突一直困扰着后冷战时代的国际社会。
Separatism and racial conflict has been haunting the post- cold war community.
пословный:
族群 | 冲突 | ||
1) этническая группа
2) сообщество, группа населения
|
1) столкновение, конфликт, стычка, коллизия
2) столкнуться, вступить в конфликт
3) внезапно ударить (напасть); неожиданное нападение
|