безоблачное небо - 无云的天空

无云的天空

безоблачное небо

费米瑞甫最劲猛的风暴是发生在无云的日子。

Самые яростные и разрушительные бури в Фемерефе бывают в безоблачную погоду.

在明亮、天空无云的世界中，她便是地平线上的黑暗风暴。

В краю ясного, безоблачного неба она проносится над горизонтом темной тучей.

这张明信片描绘了一片烟囱森林，正朝着蔚蓝无云的天空中排放滚滚浓烟。时代的色调——老牙齿的颜色——让它染上了一副病态的模样。背后写着一句话，重复了两遍：“我要离开。我要离开。”上面没有收信人。

На открытке изображен лес труб, выпускающих густые клубы дыма в голубое безоблачное небо. Она потемнела от времени и теперь имеет нездоровый цвет старого зуба. На обороте — повторяющаяся дважды надпись: «Я выбрался. Я выбрался». Адреса нет.

无云天{空}

безоблачная атмосфера атм

无云大气, 无云天(空)

безоблачная атмосфера атм

能见度极好天气(指无云

погода миллион на миллион

能见度极好天气(指无云, 水平能见度无限制)

погода миллион на миллион

云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。

Там облака, не связаны ничем, плывут над горными грядами, и птица утомлённая летит в гнездо своё – она-то это знает. Блеск солнечного дня вот-вот померкнет, светило спрячется за гребнями горы, а я хочу ещё чуть-чуть помедлить – обняв сосну, стою до сей поры.

「我们以为夜空已然无云。 然后夜空消失，地平线长出了翅膀。」 ～乔苏里

"Мы думали, что с ночного неба исчезли облака. Но потом ночное небо двинулось, и горизонт обрел крылья". —Йосури