无宁暗夜之匕
_
Кинжал бессонных ночей
пословный:
无宁 | 暗夜 | 之 | 匕 |
не лучше ли (в риторич. вопросе); [чем, ...] лучше уж...
|
глубокая, темная ночь
1) 黑夜。
2) 喻黑暗的社会。
3) 虫名。
|
сущ.
1) вм. 枇 (большая ложка; черпак)
2) короткий клинок; кинжал; наконечник стрелы
|