无常规则法杖
_
Посох неверных принципов
пословный:
无常 | 常规 | 规则 | 则法 |
1) неустойчивый, изменчивый, непостоянный, нерегулярный
2) будд. непостоянный, преходящий (напр. о рождении и смерти в перерождениях; Anitya)
3) злой дух — вестник смерти
4) смерть
|
установленный (привычный) порядок; общепринятые нормы, рутина, рутинный
|
1) правила, порядок, законы, установления; регламент, устав; положение (о чем-л.)
2) норма; образец
3) моральные нормы; этикет, приличия; приличный; культурный, воспитанный
|
法杖 | |||
1) посох
2) 古代杖刑所用刑具之一。
3) 指用法杖拷打。
|