无损检测法
wúsǔn jiǎncè fǎ
неразрушающий контроль
в русских словах:
МНК метод неразрушающего контроля
无损探伤法; 无损检测法
неразрушающий метод контроля
无损检测法, 无损探伤法; 无损检验技术
примеры:
进行无损检查(测)单位清单
наименование привлеченной лаборатории по неразрушающему контролю
无法测定的损失
undeterminable loss
无法检测的碎片
необнаруживаемые осколки
不(可决)定损失无法测定的损失
неопределимые потери
找回芯片了。赏金分发中。检测报告发现仍然有一项错误。导引雷达发信器无法作用。需要更换。
Чип возвращен. Выдаю награду. Отчет о диагностике: остается одна ошибка. Передатчик радара системы управления не функционирует. Необходима замена.
<name>,真是可惜,现有的设备无法进行我想要做的血液检测。不过,我可以找断背岗哨的药剂师阿尔布雷克帮忙,他有合适的器械。
К сожалению, <имя>, у меня нет оборудования, чтобы провести все исследования, какие нужно. Но нужные инструменты есть у моего коллеги, аптекаря Альбрека, на Заставе Хребтолома.
пословный:
无损检测 | 法 | ||
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|