无敌术
_
Неуязвимость
примеры:
巫术无敌之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо колдовской неуязвимости из солия
圣言术:赎可给予友军无敌
«Слово Света: Спасение» дает союзникам неуязвимость.
当哈根施放这个法术后,是无敌的。
Харкон неуязвим, пока произносит это заклинание.
我们发现了可以让黯灵骑士不再无敌的法术!需要找到莉安德拉的血来激活它。
Мы нашли заклинание, которое делает рыцарей смерти уязвимыми! Осталось раздобыть кровь Леандры.
他们不是无敌,所以技术上是办得到的。至于你是否有那个能力……看来我们到时就知道了。
С формальной точки зрения, победить их можно. Но в силах ли ты это сделать... ну, похоже, скоро мы это узнаем.
圣言术:赎给予友方英雄无敌而非保护效果。该效果不影响安度因。完整引导圣言术:赎将使其冷却时间缩短60秒。
«Слово Света: Спасение» вместо защиты от урона дает союзным героям неуязвимость. Не действует на самого Андуина. Если Андуин поддерживает «Слово Света: Спасение» в течение максимально возможного времени, его время восстановления сокращается на 60 сек.
鲜为人知的是,在地震震出一条珍贵矿物的裂缝後,提尔‧多查成了美丽猫眼石的主要输出地。侏儒的珠宝工艺技术无人能敌,而被震出矿藏的阿弩山现在则被称为宝山,是猫眼石的产地之一。
Мало кто знает, что после землетрясения, которое открыло новые месторождения драгоценных камней, Тир Тохаир стал местом добычи великолепных опалов. Гномы - несравненные мастера ювелирного искусства, а знаменитая гора Анур, в которой после обрушения склона открылись залежи драгоценных камней, называется Горой сокровищ, ибо опалы лежат теперь прямо на поверхности.
пословный:
无敌 | 术 | ||
не иметь себе равного; не иметь соперников; непобедимый
|