我无法把我的家谱追溯到我曾祖父母以前。

I can not trace my family tree back farther than my great-grand parents.

V.A.T.S.(避难所科技辅助瞄准系统)是一种先进的战斗科技，其开发起源已经无法追溯……

Боевая система VATS от "Волт-Тек" была разработана так давно, что тайна ее создания затерялась в глубине веков...

目前无法追踪

Невозможно проложить маршрут из текущей локации

我能有办法追溯过去吗？想到具体的街道，大楼具体的号码……

Может, я могу как-то вспомнить? Начертить линию до конкретной улицы, конкретной таблички на доме...

你无法追猎一个猎手。

Тебе не поймать охотника.

永久假死（昏迷，无法追踪，免疫，1）

Постоянная ложная смерть (оглушение, неотслеживаемость, невосприимчивость, 1)

永久假死（昏迷，无法追踪，免疫，1 1%）

Постоянная ложная смерть (оглушение, неотслеживаемость, невосприимчивость, 1 1%)

咔咔咔……掮灵，他们能去很多地方。我们去不了的地方。眼睛无法追踪到他们。

Шш-ш... Брокеры. Они бывают повсюду. Там, куда мы попасть не можем. Шпионы за ними не углядят.

他们把她带到了这里，这个陌生又可怕的地方...~咳咳~...带到我无法追随的深处。

Они забрали ее сюда, в это странное и страшное место... ~кашляет~ ...в его самые глубины, куда мне дороги нет.

我不畏惧困难跟危险。我是斯卡尔。我只怕无法追随自己的心，充满悔恨老死。

Я не боюсь трудностей и опасностей. Я скаал. Единственное, чего я боюсь, - не послушаться собственного сердца и умереть, сожалея об этом.

我背弃了学院，确保他们无法追踪我，现在我要奉献生命帮助合成人找到自由。

Я отвергла Институт, сделала все, чтобы он меня не нашел, и посвятила свою жизнь тому, чтобы помочь синтам обрести свободу.

我没做错任何事。从一开始我就这样欺骗自己。就像月亮永远无法追上太阳，所以人类永远不会改变。

Я все делал так. Я лгал себе с самого начала. Как луна никогда не догонит солнца, так и люди никогда не изменятся.

托加斯特是个不断变化的地方，能根据其主人的意志做出改变。也许用通常的手段无法追踪一个人。

Торгаст постоянно меняется в соответствии с волей своего хозяина, поэтому найти в нем кого-то обычным способом не всегда возможно.