无纸化证券
wúzhǐhuà zhèngquàn
бездокументарная ценная бумага
wú-zhǐhuà zhèngquàn
безналичные, безбумажные ценные бумаги (ценные бумаги без сертификатов, т. е. существующие только в форме бухгалтерских записей, в памяти компьютера)примеры:
与此同时，货币注入无法消除金融系统所普遍面临的不确定因素，那就是全球化和证券化所导致的破坏信心与信任的透明度缺失。
В то же самое время денежные вливания не могут решить проблему общей неопределенности финансовой системы, в которой глобализация и секьюритизация привели к отсутствию прозрачности, подорвавшему доверие и уверенность в завтрашнем дне.
пословный:
| 无纸化 | 证券 | ||
безбумажный, бездокументный
|
1) юр. документ, акт
2) эк. ценные бумаги (облигации, акции и др.); фонды; ценный; фондовый
|