无线电罗盘控制板
wúxiàndiàn luópán kòngzhìbǎn
щиток управления радиокомпасом
центральный распределительный управления радиокомпасом
примеры:
一阵咯咯的声音,就像牙齿……键盘已经有十几年没用了。这肯定是另一台无线电脑的控制台,不过型号要旧很多。楼上那台发电机的电线接到了它的内部。
Стук. Словно кто-то щелкает зубами... Клавиатура сломана уже не один десяток лет. Должно быть, это панель управления очередным радиокомпьютером, пусть даже старой, очень старой модели. Провода, идущие от генератора наверху, заходят в корпус этого аппарата.
пословный:
无线电 | 罗盘 | 控制板 | |
1) радиоприёмник, радио
2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-
|
1) [морской] компас
2) буссоль
3) компас для фэншуй
|