无线电讯号消失
_
no radio
no radio
примеры:
她的声音消失在熟悉的无线电杂音中。
Ее голос тонет в знакомых помехах.
压缩机发射的无线电讯号像雹暴般袭来，不同的幻景在你的大脑中拼命地争夺着地盘。你感觉自己的头骨快要碎成齑粉了。
Видения и буря радиосигналов из компрессора сражаются за место в твоей голове. Такое чувство, что твой череп вот-вот взорвется.
пословный:
| 无线电 | 电讯号 | 消失 | |
1) радиоприёмник, радио
2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-
|
исчезать, пропадать, сходить на нет; вымереть; замирать (о звуке)
|