(хим. ) бесцветный

无色的粉剂

colorless powder

<name>，你听说过梦魇之王萨维斯吧？他的影子萦绕在黑心林地。我听说，人们有时候看到这个影子穿着无色的裹布。

<имя>, тебе доводилось слышать о владыке Кошмара Ксавии, чья тень блуждает в Чаще Темного Сердца? Говорят, иногда эту тень видят в бесцветной накидке.

每当舞砂巨神灵对牌手造成战斗伤害时，你每操控一个地，便将一个1/1无色的砂衍生物放置进场。

Каждый раз, когда Нефилим, порождение дюн, наносит игроку боевые повреждения, введите в игру по одной фишке бесцветного существа Песок 1/1 за каждую землю, которую вы контролируете.

无色无味

без цвета и запаха

无色漆

бесцветный лак

才色无匹

не знать себе равных по таланту и красоте

*叶菸邑而无色兮

листья поблёкли и цвет потеряли

无色玻璃灯泡, 白玻璃灯泡

стеклянная бесцветная колба лампы

角色无法奔跑。

Персонаж не может бегать.

角色无视云雾。

Персонаж игнорирует облака

该角色无法被攻击

Этот персонаж не может быть атакован.

这景色无与伦比。

This view is beyond compare.

角色无法被治愈。

Персонажа невозможно исцелить.

纯空气是无色无臭的。

Pure air is colourless and odourless.

无色情内容的笑话

a clean joke

该角色无法进行攻击

Этот персонаж не может атаковать.

该角色无法成为目标

Персонаж не может быть целью.

反击目标无色咒语。

Отмените целевое бесцветное заклинание.

小水滴是无色透明的

капелька воды бесцветна и прозрачна

角色无法移动或施法。

Персонаж не может двигаться и применять заклинания.

角色无法再使用魔法。

Персонаж не может пользоваться магией.

无色玻璃(勿与透明玻璃混淆)

бесцветное стекло

无色清漆(不加颜料的涂料)

непигментированный лак; непигментированный лак

无色清漆(不加颜料的涂料)无色清漆

непигментированный лак

所有裂片妖均为无色。

Все Щепки бесцветные.

原创角色无法变更其种族。

Невозможно сменить расу героя с историей.

被冻结的角色无法进行攻击

Замороженные персонажи не могут атаковать.

非正式角色无法进行此操作

Нельзя выполнить действие персонажем, которым вы не владеете

目标咒语或永久物成为无色。

Целевое заклинание или перманент становится бесцветным.

氨是无色并有强烈气味的气体。

Ammonia is a colorless gas with strong smell.

没有攻击力的角色无法进行攻击。

Персонажи без силы атаки не могут атаковать.

甘油是一种很甜且无色的浓稠液体。

Glycerin is a thick sweet colorless liquid.

具有潜行的角色无法成为目标，无法被攻击

Замаскированные существа не могут быть выбраны целью или атакованы.

派出两个1/1无色自动机衍生神器生物。

Создайте две фишки артефакта существа 1/1 бесцветный Сервотрон.

将两个1/1无色裂片妖衍生生物放进战场。

Положите на поле битвы две фишки существа 1/1 бесцветная Щепка.

不可用的, 不可按的(比如屏幕键盘成暗灰色无效状态)

недоступный для исполнения

一个词语停在你的舌尖，无色无味。那就是……

У тебя на кончике языка вертится слово. Без цвета, без запаха. Это...

将两个1/1无色秘耳衍生神器生物放进战场。

Положите на поле битвы две фишки артефактного существа 1/1 бесцветный Миэр.