• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

无计可生
_
ничего нельзя придумать, ничего нельзя поделать


wú jì kě shēng
想不出计策来。
歧路灯．第四十一回：「惠养民无计可生，遂道：『你就说，我往乡里去了。』」
亦作「无计可施」。

пословный:

无计 可生
_
没有计策、 办法。 三国演义·第四回： “王充得书， 寻思无计。 ”红楼梦·第六十二回： “连司棋都气了个倒仰， 无计挽回， 只得罢了。 ”
kěshēng
устар. в самом же деле; оказывается

похожие:
穷无生计 无计可奈 无计可施 可持续生计股 可持续生计方案 无穷半可计算集 无穷半可计算子集 可持续生计信托会