与此同时，长久的低利率促成了金融部门的“追逐收益”，把信用风险抛在脑后。

В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин «погони за доходами» в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

他叫阿鲁因。说他是一个百般不情愿的盟友都算是客气的。他为人小心谨慎，如果无利可图的话，是绝对不会冒任何风险的。

Его зовут Арлуин. Хотя сотрудничать он с нами не рвется – и это еще мягко сказано. Он осторожен и пойдет на риск только за хорошую плату.

风险投资公司也来了，他们会竭尽所能地榨取这片大陆的每一分价值。我们必须让他们在这里的投资无利可图，这样他们就会离开了。

Сюда прибыла Торговая компания. Она опустошит этот край, чтобы извлечь как можно больше прибыли. Мы должны сделать ее проект убыточным, чтобы заставить их убраться отсюда.